Legal Notice

1. Site Publisher

The website velyq.com and the Velyq service are published by:

• Name: Mathieu Neumar
• Status: Sole trader (French micro-entreprise / auto-entrepreneur)
• Address: 51 rue du Général Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France
• SIRET Number: 89349160500026
• VAT: not applicable, Art. 293 B of the French Tax Code (VAT exemption)
• Publication director: Mathieu Neumar
• Contact email: contact@velyq.com

2. Hosting

The site and its data are hosted within the European Union (region europe-west1, Belgium) by:

• Google Cloud Platform — Google Cloud EMEA Limited, Velasco, Clanwilliam Place, Dublin 2, Ireland (infrastructure: Cloud Run, Cloud SQL and Cloud Storage in region europe-west1).
• Email delivery: Brevo (Sendinblue SAS), 7 rue de Madrid, 75008 Paris, France.

3. Intellectual Property

The entire velyq.com website — its structure, texts, code, design, logo, mascot and all components — is the exclusive property of Mathieu Neumar ("Velyq" brand), unless stated otherwise. Any reproduction, representation or exploitation, in whole or in part, by any means, without prior written authorization, is prohibited. Content you upload (CVs, letters, etc.) remains your property.

4. Purpose of the Service

Velyq is an AI-assisted job-search platform: resume (ATS) analysis, interview simulation (text and voice), cover-letter generation, LinkedIn profile optimization and application tracking. The service relies on third-party AI models; results are provided for guidance only and constitute neither a guarantee of employment nor legal or professional advice.

5. Terms of Use and Sale

Access to and use of the service are governed by the Terms of Use and Sale (available on the dedicated page), which set out the paid plans, the right of withdrawal and the consumer-mediation procedure.

6. Personal Data Protection

The processing of your personal data (including uploaded CVs) is described in detail in our Privacy Policy. Under the GDPR, you have the rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, as well as the right to lodge a complaint with the French data-protection authority (CNIL). Contact: contact@velyq.com.

7. Cookies and Trackers

The site uses cookies and trackers (audience measurement, fraud prevention). Non-essential trackers are only set after your consent via the dedicated banner. Details are provided in the Privacy Policy.

8. Governing Law and Disputes

These notices are governed by French law. A consumer may use, free of charge, the consumer mediator listed in the Terms of Sale, or the European online dispute-resolution platform (https://ec.europa.eu/consumers/odr). Failing an amicable resolution, the French courts have jurisdiction.

9. Contact

For any questions: contact@velyq.com